In 1945, I stumbled upon a poem, “Transcience” by a poet, Sarojini Naidu. I was unaware that she was a woman or that she was so very special. However, my hungry mind gravitated to her incredible thoughts and words. In my effort to commit them to memory, I devised a plan by using the first 4 words of each of 3 stanzas and it worked. “Nay, do not grieve, Nay do not pine, Nay, do not weep,” now here we are almost 70 years later and with this single device I am able to recall that piece without hesitation. I find that time has not diminished its value or the consolation it carried in its rhythmic style to alleviate the almost unbearable tragedy of that era and its world impact ! This reminds me of another man of note and pathos, Siegfried Sassoon of World War I, still one more voice in the “wilderness “along with a cadre of others. Oddly enough both of these poets shared similarities, born late 1800’s , died after WWII concluded,educated in England and rooted in Indian culture with a passion for peace. Both deserve your attention and respect ! Please allow me to close with the last 4 lines of my personal favorite:
“Nay, do not weep; new hopes,new dreams,new faces,
The unspent joy of all the unborn years,
Will prove your heart a traitor to its sorrow,
And make your eyes unfaithful to their tears.”
by Sarojini Naidu
And so again, we find another facet of magic words in the hands of “word warriors” not to be ignored. I find myself compelled to think of one greater, the Preacher,Solomon, have you read him lately? That’s Ecclesiastes !
Sincerely,
Claire B.
Claire V. Bogdanos 
DATELINE: Hoboken, NJ USA “NIGHTINGALES” ( 2013 ) 2013/07/07
Tags: Blog, Blogging, Commentary, Memories, Naidu Sarojini, Opinions, Poem, Poet, Poetry, Sassoon Siegfried, Writing
In 1945, I stumbled upon a poem, “Transcience” by a poet, Sarojini Naidu. I was unaware that she was a woman or that she was so very special. However, my hungry mind gravitated to her incredible thoughts and words. In my effort to commit them to memory, I devised a plan by using the first 4 words of each of 3 stanzas and it worked. “Nay, do not grieve, Nay do not pine, Nay, do not weep,” now here we are almost 70 years later and with this single device I am able to recall that piece without hesitation. I find that time has not diminished its value or the consolation it carried in its rhythmic style to alleviate the almost unbearable tragedy of that era and its world impact ! This reminds me of another man of note and pathos, Siegfried Sassoon of World War I, still one more voice in the “wilderness “along with a cadre of others. Oddly enough both of these poets shared similarities, born late 1800’s , died after WWII concluded,educated in England and rooted in Indian culture with a passion for peace. Both deserve your attention and respect ! Please allow me to close with the last 4 lines of my personal favorite:
“Nay, do not weep; new hopes,new dreams,new faces,
The unspent joy of all the unborn years,
Will prove your heart a traitor to its sorrow,
And make your eyes unfaithful to their tears.”
by Sarojini Naidu
And so again, we find another facet of magic words in the hands of “word warriors” not to be ignored. I find myself compelled to think of one greater, the Preacher,Solomon, have you read him lately? That’s Ecclesiastes !
Sincerely,
Claire B.
Share this: